メキシコからFeliz navidad!メリークリスマス!


 

 

メキシコ在住16年目、

「メキシコの素顔を世界に!をモットーに、

複雑で広大なメキシコを【お得】で【楽】で【濃厚】完全プライベート日本語ツアーで、

メキシコの数々の遺跡からグルメ、地方の見所、そしてメキシコの雄大な山まで、

尽きる事のないメキシコの魅力をお得にご案内しております。

 

メキシコからFeliz navidad! メリークリスマス!

 

とうとうメリークリスマス。

とうとう来ちゃいましたこの日。(笑)

 

2021年のクリスマス。

僕にとっては2年ぶりのメキシコでのクリスマス。

 

クリスマス、クリスマスって言っていますが、(苦笑)

メキシコでは、

というかスペイン語圏ではラ・ナヴィダといいます。

 

La navidad。

 

メリークリスマスともいわず、

フェリス・ナヴィダ(Feliz navidad)!

 

Feliz(フェリス)は幸福、英語のハッピーですね。

Navidad(ナヴィダ)は、

誕生、生誕という意味。

 

だれの?

もちろんキリストさんの。

 

Navidadというはラテン語のNativitasからきています。

言語学に詳しい方ならご存じたと思いますが、

スペイン語はもちろん、

フランス語やイタリア語、ポルトガル語も、

ラテン語が派生していますね。

 

Nacerとか、

Nacimientoとか、

Natalとか、

全部生誕に関わる単語です。

 

クリスマスの歴史は長いんですが、

メキシコに限っていうと、

まぁ、それでも長いんですが、

まだそれほど長くないんです。(苦笑)

 

どれぐらいの長さなのかというと・・・

500年ぐらいの歴史。

そう、

クリスマスがメキシコがあるアメリカ大陸で祝われ始めたのは、

た・か・だ・か500年弱なんです。

 

もっと正確に言うと、

1528年にメキシコで最初、というかアメリカ大陸で最初の「Navidad」が「正式に」祝われたようなんです?

↓ここで。

メキシコシティ中心部歴史地区にある、

サン・フランシスコ教会。

 

「正式に」といっても、

資料が残る限りですので、

スペイン人がアステカで知られるメシカ帝国を征服した1521年から、

1527年までにも「正式に」行われていたかもしれませんが、

どうなんでしょう。

とにかくそれぐらいにアメリカ大陸で最初のクリスマスが正式に祝われたということ。

 

これまでにも書いてきましたが、

このアメリカ大陸で、

これほどまでにカトリック色に染まった背景には、

かつて信仰されていたメソアメリカ文明や、

その他の土着の信仰の存在、

ことクリスマスに関しては、

とりわけアステカで知られるメシカ帝国(今日のメキシコシティ一帯)では、

ウィツィロポシュトゥリ神の生誕に関わる年中行事(パンケッツァリストゥリ)を、

キリストさんの生誕を祝うクリスマス、

La Navidad=生誕に置き換えたという背景があるのです。

 

「置き換えた」と簡単に書きましたが、

「置き換え作業」にはそれまで存在していたメソアメリカの習慣を「破壊」し、

多大な人的犠牲が払われたことを忘れるべきではないでしょう。

それがスペイン人の目的であった「布教」の語られない部分なのです。

 

今日こうして僕が呑気に楽しみにしてるクリスマス。(苦笑)

少なくても、

このメキシコの地のクリスマスの歴史の一部を知ることによって、

「メキシコの素顔」について、

また一つ知ることができるのだと思います。

 

てなわけで、

妻と二人だけのクリスマスディナーがあるので今日はこの辺で。(笑)

 

また明日~

 

メキシコ発【キオテ通信】バックナンバーはこちら!

 

【お一人のお客様同士のライドシェア】

お得なキオテのライドシェア詳細はこちら

 

SNSでもどうぞ!

#MexicoCentralTours

facebook instagram

 

メキシコ旅行無料何でも相談窓口はこちら☟
どしどしお問合せ下さい!

または、
メール ko@mexicoct.com
ライン koiwasaki-mx
友達追加はこちら☟
Add friend
必ず24時間以内に返信を差し上げております。
もし返信がない場合には、技術的な問題で届いていない可能性が考えられます。
大変お手数ではございますが、フェイスブックメッセンジャーまたはお電話下さい。
050-5539-7594(国内通話料金が掛かります)

呼び出しや応答までに若干時間が掛かります。
また、時差(日本−15時間)や通信状況によってお電話を受けられない場合が御座います。
その場合は後ほど着信番号にお電話させて頂きます。何卒ご了承ください。

【人生のリバイバルコーチング事業】
私岩﨑はICF(インターナショナル・コーチング・フェデレーション)認定、
ライフコーチング業も営んでいます。
皆さんが一度限りの人生、
限りある人生を有意義に生きられるようお手伝いさせて頂きます。
詳しくはこちらのホームページをご覧ください。

ラテン人生のリバイバルコーチング事業はこちら