失恋の癒しならメキシコで・・・（涙笑）
メキシコの旅行事情、生活事情を赤裸々につづっている #メキシコブログ 「キオテ通信」です～。
難しい遺跡の話から、一般的な生活の話、僕のボヤキなど、
その日に思いついた話題をかいて1000本以上、
たぶんメキシコに関するブログでは最大です。（誇！）
愛する人を失うって辛いよね・・・
#メキシコ旅行 #失恋 #癒し #音楽療法 #文化 #友情 #家族 #心のケア
そもそも失恋とは
先日、車の中でSpotifyのプレイリストをかけていたらこの曲が流れてきました。（下にYouTubeリンクと歌詞訳付き）
その瞬間、「今この時点で世界で何人の人が #失恋 しているんだろう？」とふと思ったのでした。（苦笑）
失恋にも規模がありますよね・・・（泣）
失恋というと、なんか付き合って数年という若いカップルを連想しますので、
「失愛」と言い換えましょうか。
- 好きな人が実は既に恋人がいたり
- 恋人同士で合わずに別れたり
- #離婚 したり（痛）
そして、誰にでも訪れる最愛の人との #死別 だって「失恋」であり「失愛」・・・
僕にもそんな経験があります。あります。あります・・・
心にポッカリ穴が開いたようで、
心が本当に痛むんです。
実際に体験して「ああ、これが失恋なんだな」と冷静に考えたこともあります。
メキシコ流 #失恋の癒し方
メキシコでは、そんな時に友達や家族を誘って飲み、失恋の歌を歌いまくります。
#友達 や #家族 がいなければ一人 #マリアッチ で生演奏を前に泣きまくります。
涙と鼻水を垂れ流しながら、泣きじゃくり、悲しみという感情を爆発させ、ついには心を癒すのです・・・
あなたも自分を癒したい？ぜひ #メキシコ で。
僕がそのセッティングをお手伝いします～
👆Como quien pierde una estrella, Alejando Fernandez
Te quiero
（テキエロ）
君を愛している
Lo digo como un lamento,
（ロ ディゴ コモ ウン ラメント）
嘆きとしてそう言っている
Como un quejido que el viento
（コモ ウン ケヒド ケ エル ビエント）
Se lleva por donde quiera
（セ ジェバ ポル ドンデ キエラ）
風がどこへだろうと連れ去る嘆きのように
Te quiero
（テキエロ）
君を愛している
Que pena haberte perdido
（ケ ペナ アベールテ ペルディド）
君を失うとはなんて悲痛なんだ
Como quien pierde una estrella
（コモ キエン ピエルデ ウナ エストゥレジャ）
Que se le va al infinito
（ケ セ レ バ アル インフィニト）
果てしなく去っていく一つの星を失う人のように
Aaaaaaaaaaaaaaaaayyyy, aaaaaayyyyy
Quiero que se oiga mi llanto
（キエロ ケ セ オイガ ミ ジャント）
この嘆きを誰かに聞いて欲しい
Como me dolio perderte
（コモ メ ドリオ ペルデールテ）
どれだけ痛ましかったか
Después de quererte tanto
（デスプエス デ ケレールテ タント）
君をあれだけ愛した後に
Aaaaaayyyyyy
Después de quererla tanto
（デスプエス デ ケレールラ タント）
彼女をあれだけ愛した後に
Diosito dame consuelo para sacarme de adentro
（ディオスィト ダメ コンスエロ パラ サカールメ デ アデントロ）
Esto que me esta matando
（エスト ケ メ エスタ マタンド）
神様、どうかこの酷い苦しみから助けてください
Ay ay ayyyy, ayyyyyyy…
Ayyyaaayyyyyyyaayyyy, aaaaaayyyyyy
Te quiero!!
（テキエロ）
君を愛している
Lo digo como un lamento,
（ロ ディゴ コモ ウン ラメント）
嘆きとしてそう言っている
Como un quejido que el viento
（コモ ウン ケヒド ケ エル ビエント）
Se lleva por donde quiera
（セ ジェバ ポル ドンデ キエラ）
風がどこへだろうと連れ去る嘆きのように
Te quiero
（テキエロ）
君を愛している
Que pena haberte perdido
（ケ ペナ アベールテ ペルディド）
君を失うとはなんて悲痛なんだ
Como quien pierde una estrella
（コモ キエン ピエルデ ウナ エストゥレジャ）
Que se le va al infinito
（ケ セ レ バ アル インフィニト）
果てしなく去っていく一つの星を失う人のように
Aaaaaaaaaaaaaaaaayyyy, aaaaaayyyyy
Quiero que se oiga mi llanto
（キエロ ケ セ オイガ ミ ジャント）
この嘆きを誰かに聞いて欲しい
Como me dolio perderte
（コモ メ ドリオ ペルデールテ）
どれだけ痛ましかったか
Después de quererte tanto
（デスプエス デ ケレールテ タント）
君をあれだけ愛した後に
Aaaaaayyyyyy
Después de quererla tanto
（デスプエス デ ケレールラ タント）
彼女をあれだけ愛した後に
Diosito dame consuelo para sacarme de adentro
（ディオスィト ダメ コンスエロ パラ サカールメ デ アデントロ）
Esto que me esta matando
（エスト ケ メ エスタ マタンド）
神様、どうかこの酷い苦しみから助けてください
Ay ay ayyyy, ayyyyyyy…
Ayyyaaayyyyyyyaayyyy, aaaaaayyyyyy
Te quiero!!
（テキエロ）
君を愛している
メキシコ発【キオテ通信】バックナンバーはこちら！
一番下に関連記事が表示されるようになりました～
画面を一番下👇👇👇までスクロール～
【お一人のお客様同士のライドシェア】
お得なキオテのライドシェア詳細はこちらＳＮＳにてメキシコの写真と動画を多数アップしています！
#MexicoCompleteTravel
20年近くメキシコの社会にどっぷり浸かり生活している私から見た「メキシコの素顔」を、文章、写真、動画でご紹介しております。
ぜひフォローをお願いします！
View this post on Instagram
メキシコ旅行相談窓口
【人生のリバイバルコーチング事業】
私岩﨑はICF（インターナショナル・コーチング・フェデレーション）認定ライフコーチング業も営んでいます。
皆さんが一度限りの人生、限りある人生を有意義に生きられるようお手伝いさせて頂きます。
詳しくはこちらのホームページをご覧ください。