メキシコ在住20年目、「メキシコの素顔を世界に！」 をモットーに、 メキシコ公認ツアーガイド兼ドライバーの岩﨑コウです。
突然ですが、
あなたは帰る場所あります？
「あるにきまってんじゃん！」
ですよね、、、皆さんおうちありますよね、、、
ここでの「帰る場所」っていうのは「自分の原点」のような場所。
この場所がなかったら、今の自分てないな、と思える場所。
大人になって、いい仕事にありつけて、お金持ちになっても、そんなステータスやおカネよりももっと別のもの「自分の原点」。
僕は中学で実家を出て長野県売木村に住み、高校で静岡の大都会浜松に出て、大学で日本の首都東京に出て、その後にカナダという外国に出て、さらにその後にはメキシコというこれまた未知の世界にやってきて、幸運にも仕事にありつけ、今では自分で事業を行うようにまでになりました。
僕の実家は静岡県掛川市というところでして、実家がある旧小笠郡大須賀町はホントに“なんにもない”、お茶畑が永遠と続くような場所です。
でも、毎回そこに帰るとホッとするというか。
何もないからやることがホンッとないんです。（苦笑）
でも、なぜか昔の自分、幼少期過ごした光景が、嫌でも蘇ってくるのです。
ここ今は亡き母と歩いたなとか、弟と遊んだなとか、父親とキャッチボールしたなとか、
何歳になろうが、どこに住もうが、何をしていようが、
そこが自分の原点。
こういう便利な時代になったので、どこにいても仕事ができるライフスタイルもあります。
実際に子供を定住させずに、旅をするように子育てする方々もいます。
がぁ、僕は基本的にそういうライフスタイルには基本的に反対。
やっぱり、拠り所になる「地元」って大事だと思っています。
「地元」がなくたって経済的には成功できるかもしれません。
ただ、ふとした時、「帰れる場所」があることって大事だと思っています。
メキシコという、静岡県掛川市旧大須賀町のほぼ真裏にあるメキシコにきてつくづく実感しますし、
多くのメキシコの人達は実家を、地元を大事にしていると感じます。
たとえば、死者の日やクリスマスには必ず帰省したりとか。
たまに妻とも話すんですが、
僕が死んだら灰にして日本とメキシコに半々にしてくれと。（笑）
僕の息子にもいつか腹を割ってそう話すと思います。（手続きがいろいろ大変かもしれませんが）
【メキシコの名曲】メヒコ・リンド・イ・ケリド
「もし外国で死んだら、メキシコに連れて帰ってきて、この大地に埋めてください」
僕はメキシコ人ではないですが、これだけ世話になるとこういう気持ちにもなります。
Voz de la guitarra mía
ヴォス デ ラ グィタラ ミア
僕のギターの声
Al despertar la mañana
アル デスペルタァル ラ マニャナ
目覚めの時
Quiere cantar su alegría
キエレ カンタール ス アレグリア
彼の幸せを歌いたがる
A mi tierra mexicana
ア ミ ティエラ メヒカナ
僕のメキシコの大地に
Yo le canto a tus volcanes
ジョ レ カント ア トゥス ヴォルカネス
僕は君の火山に歌うよ
A tus praderas y flores
ア トゥス パラデラス イ フローレス
君の牧草地とお花に
Que son como talismanes
ケ ソン コモ タリスマネス
御守のようなもの
Del amor de mis amores
デル アモール デ ミス アモーレス
僕の愛の中の愛の
México Lindo y Querido
メヒコ リンド イ ケリド
美しい、愛おしいメキシコ
Si muero lejos de ti
スィ ムエロ レホス エ ティ
もし君（メキシコ）から遠くで死んだら
Que digan que estoy dormido
ケ ディガン ケ エストイ ドルミド
僕はもう眠っているいると伝えて
Y que me traigan aquí
イ ケ メ トゥライガン アキ
ココ（メキシコ）に戻して
Que digan que estoy dormido
ケ ディガン ケ エストイ ドルミド
僕ははもう眠っていると伝えて
Y que me traigan aquí
イ ケ メ トゥライガン アキ
ココ（メキシコ）に戻して
México Lindo y Querido
メヒコ リンド イ ケリド
美しい、愛おしいメキシコ
Si muero lejos de ti
スィ ムエロ レホス デ ティ
もし君（メキシコ）から遠くで死んだら
Que me entierren en la sierra
ケ メ エンティエレン エン ラ スィエラ
この山に埋めて
Al pie de los magueyales
アル ピエ デ ロス マグェジャレス
マゲイのそばに
Y que me cubra esta tierra
イ ケ メ クブラン エスタ ティエラ
この大地の土が僕を覆うように
Que es cuna de hombres cabales
ケ エス クナ デ オンブレス カバレス
高潔な人間の生まれ故郷
Voz de la guitarra mía
ヴォス デ ラ グィタラ ミア
僕のギターの声
Al despertar la mañana
アル デスペルタル ラ マニャナ
目覚めの時
Quiere cantar su alegría
キエレ カンタール ス アレグリア
彼の幸せを歌いたがる
A mi tierra mexicana
ア ミ ティエラ メヒカナ
僕のメキシコの大地に
México Lindo y Querido
メヒコ リンド イ ケリド
美しい、愛おしいメキシコ
Si muero lejos de ti
スィ ムエロ レホス デ ティ
もし君（メキシコ）から遠くで死んだら
Que digan que estoy dormido
ケ ディガン ケ エストイ ドルミド
僕はもう眠っていると伝えて
Y que me traigan aquí
イ ケ メ トゥライガン アキ
ココ（メキシコ）に戻して
Que digan que estoy dormido
ケ デイガン ケ エストイ ドルミド
僕はもう眠っていると伝えて
Y que me traigan aquí
イ ケ メ トゥライガン アキ
ココ（メキシコ）に戻して
México Lindo y Querido
メヒコ リンド イ ケリド
美しい、愛おしいメキシコ
Si muero lejos de ti
スィ ムエロ レホス デ ティ
もし君（メキシコ）から遠くで死んだら
ＳＮＳにてメキシコの写真と動画を多数アップしています！
20年に渡りメキシコの社会にどっぷり浸かり生活している私から見た「メキシコの素顔」を、文章、写真、動画でご紹介しております。「飾らないメキシコ」をほぼ毎日撮り続けて1500投稿以上、日本語のメキシコ関連では最大規模のSNS！Mexico Complete Travel でも検索🔍いただけます。ぜひフォローをお願いします！
メキシコ旅行相談窓口
【人生のリバイバルコーチング事業】
私岩﨑はICF（インターナショナル・コーチング・フェデレーション）認定ライフコーチング業も営んでいます。
皆さんが一度限りの人生、限りある人生を有意義に生きられるようお手伝いさせて頂きます。
詳しくはこちらのホームページをご覧ください。
